top of page
物語
情熱と職人技の物語
私たちの物語は、創設者(ステファノ・ツェルナー)が捨てられた自転車を見つけ、それを改造する可能性を見出したことから始まりました。デザインと革新への情熱を抱いた彼は、北イタリアの美しいヴァレーゼ湖畔にある父親のガレージを工房に改装し、私たちのブランドの基盤を築きました。
長年にわたり、私たちのチームは独特のスタイルを磨き上げ、共通の使命を受け入れてきました。それは、ファッショナブルで革新的でユニークなだけでなく、細部にまで細心の注意を払って作られた製品をデザインすることです。
当社は創造性の限界を押し広げ、当社が作り出すすべての作品が卓越性への情熱を反映することを信じています。当社の歩みは、品質と独創性の飽くなき追求によって推進され、すべての製品が当社のビジョンと職人技の証となっています。
持続可能性
創造性と意識が出会う場所
持続可能性について語るとき、私たちは本気でそう考えています。私たちは今、複雑な時代に生きています。より良い明日へのビジョンが、私たちの周りで起こっていることのせいでぼやけてしまう時代です。環境に優しいライフスタイルや習慣を変える必要性が、もはや選択肢ではなくなった時代です。
私たちが協力している工場は、魅惑的な山々、水路、森林に囲まれたイタリア北部のヴァレーゼ湖周辺にあります。
ヴァレーゼ地方は、高品質の製品を生産する家族経営の企業の強力なネットワークで知られています。
私たちは、サプライヤーの大半を、自然環境と完全に調和したこの小規模工場のネットワークに統合することを決定しました。これは、事業全体の炭素排出量を削減するためだけでなく、私たちのビジネスを拡大する最善の方法は、私たちの世界に関係するすべての人々を信頼し、個人的に知ることであると強く信じているからです。
展開
旅の先へ:ライフスタイルブランドへの旅
2024 年 7 月 1 日月曜日より、戦略的合併が行われ、「SZ | BIKES」が単一の将来志向の企業「CSJT // CE SOIR JE T'AIME」に統合されました。この戦略的動きは、製品の改善、業務の合理化、提供内容の拡大によりお客様の体験を向上させることを目的としています。
CE SOIR JE T'AIME は、スタイル、イノベーション、持続可能なライフスタイルが融合し、私たちの集合的な物語を再定義する未来のビジョンを表しています。
受賞歴
2017 // EPDA // EUROPEAN DESIGN AWARD
2018 // LICC // LONDON INTERNATIONAL CREATIVE COMPETITION
2018 // C-IDEA AWARD
2020 // BIG SEE PRODUCT DESIGN AWARD
2021 // EPDA // EUROPEAN DESIGN AWARD
2024 // C-IDEA AWARD
2024 // DNA PARIS
bottom of page